9th Grade  Project 2 weeks

Voces en Movimiento: Historias de Inmigrantes Hispanohablantes

Jennifer W
Updated
CCSS.ELA-Literacy.SL.9-10.1
CCSS.ELA-Literacy.SL.9-10.5
CCSS.ELA-Literacy.W.9-10.7
CCSS.ELA-Literacy.WHST.9-10.7
CCSS.ELA-Literacy.WHST.9-10.2
+ 5 more
1-pager

Purpose

Students will investigate how Spanish-speaking immigrants have shaped U.S. culture and language while examining migration causes, daily challenges, community contributions, and mutual learning. Through artifact analysis, collaborative research, and respectful interviews with local bilingual partners, teams will synthesize diverse sources into a short video and bilingual digital exhibit. Students will use peer critique to revise their work, explain their evidence and teamwork in an oral defense, and present to the language department and school community. Weekly debriefs and final audio or written reflections will document changes in understanding, academic progress, and support for teammates.

Learning goals

Students will research and synthesize multiple credible sources to explain why Spanish-speaking immigrants migrate, the daily challenges they face, what they learn from U.S. communities, and their cultural and linguistic contributions. Students will listen empathetically, conduct respectful community interviews, build on peers’ ideas, share decisions, and support teammates during discussions and weekly debriefs. Students will create, critique, and revise an accurate bilingual digital exhibit and short video that strategically combine images, captions, interview highlights, source evidence, and audio or written reflection. Students will present to the language department and school community, defend their conclusions orally, and explain how their thinking changed through research and collaboration.

Standards
  • [Common Core] CCSS.ELA-Literacy.SL.9-10.1 - Initiate and participate effectively in a range of collaborative discussions (one-on-one, in groups, and teacher-led) with diverse partners on grades 9—10 topics, texts, and issues, building on others' ideas and expressing their own clearly and persuasively.
  • [Common Core] CCSS.ELA-Literacy.SL.9-10.5 - Make strategic use of digital media (e.g., textual, graphical, audio, visual, and interactive elements) in presentations to enhance understanding of findings, reasoning, and evidence and to add interest.
  • [Common Core] CCSS.ELA-Literacy.W.9-10.7 - Conduct short as well as more sustained research projects to answer a question (including a self-generated question) or solve a problem; narrow or broaden the inquiry when appropriate; synthesize multiple sources on the subject, demonstrating understanding of the subject under investigation.
  • [Common Core] CCSS.ELA-Literacy.WHST.9-10.7 - Conduct short as well as more sustained research projects to answer a question (including a self-generated question) or solve a problem; narrow or broaden the inquiry when appropriate; synthesize multiple sources on the subject, demonstrating understanding of the subject under investigation.
  • [Common Core] CCSS.ELA-Literacy.WHST.9-10.2 - Write informative/explanatory texts, including the narration of historical events, scientific procedures/experiments, or technical processes.
Competencies
  • Effective Communication - Students practice listening to understand, communicating with empathy, and share their learning through exhibiting, presenting and reflecting on their work.
  • Critical Thinking & Problem Solving - Students consider a variety of innovative approaches to address and understand complex questions that are authentic and important to their communities.
  • Collaboration - Students co-design projects with peers, exercise shared-decision making, strengthen relational agency, resolve conflict, and assume leadership roles.
  • Content Expertise - Students develop key competencies, skills, and dispositions with ample opportunities to apply knowledge and engage in work that matters to them.
  • Academic Mindset - Students establish a sense of place, identity, and belonging to increase self-efficacy while engaging in critical reflection and action.

Products

Teams will create a focused research question, source notes, and a brief interview summary about Spanish-speaking immigrants’ experiences, contributions, migration reasons, and cultural and linguistic influence. They will develop a storyboard and draft mini digital exhibit, then revise it using peer feedback on clarity, accuracy, evidence, and respectful representation. Each team will produce a short video presentation and bilingual community spotlight featuring images, captions, local voice highlights, and cited sources for the language department and school community. Students will add an audio or written reflection explaining how their thinking changed and complete a brief oral defense about evidence, immigrant contributions, and teamwork.

Launch

Students rotate through a gallery walk of photos, song clips, signs, short stories, local headlines, and maps showing Spanish-speaking immigrants’ cultural and linguistic influence in the United States. They add sticky-note observations and questions, then work in teams to create a “What do we notice and wonder?” board about migration, daily challenges, cultural exchange, and community contributions. A bilingual guest speaker or family member shares a brief personal story, followed by paired conversations about how language, culture, or migration has shaped students’ lives. The class closes by identifying respectful interview norms and generating research questions connected to: How have Spanish-speaking immigrants had cultural and linguistic impacts in the USA?

Exhibition

Host a bilingual community showcase for the language department, school community, families, and community partners. Students present their videos and bilingual spotlight displays in gallery stations, answer audience questions about immigrant contributions, challenges, evidence, and teamwork, and invite feedback through response cards or a digital form. Each exhibit includes a short audio or written reflection explaining how the student’s thinking changed, and the event closes with recognition of community voices and student learning.